wars_i_sawa

Легенда о Варсе и Саве

В Польше ходит несколько легенд о Варсе и Саве, относящиеся к происхождению названия столицы государства. Достоверных данных о том, откуда пошло название города «Варшава» нет. Известно лишь то, что Варс …

Легенда о короле Попеле (рис. Роман Кучмарек)

Легенда о короле Попеле и мышах

Казалось бы, что воды Гопла такие спокойные. Слегка покачиваясь на ветру волны озера, играют в лучах солнца, успокаивая и завораживая. Но бурной ночи, когда шумит ветер, с озера доносятся рычание, …

Пяст и Жепиха (Piast i Rzepicha)

Пяст Колодзей — легенда

Предлагаем вашему вниманию популярную версию легенды о Пясте Колодзее переведенную с польского языка. Когда польскими землями правил князь Попель, в деревне неподалеку Крушвицы жил Пяст Колодзей. Жили они вместе с …

Памятник Вавельскому дракону (фото vpolshe.com.ua)

Легенда о Вавельском драконе

Еще одной известной достопримечательностью Кракова является памятник Вавельскому  Дракону изготовленный Брониславом Хромом в 1969 году. Его высота составляет 6 метров и выполнен он из бронзы. С помощью встроенной в середине …

Памятник Сиренке в Старом городе Варшавы

Варшавские Сиренки и герб столицы Польши

Сирена веками является гербом Варшавы. Когда в 1811-1915 годах захватчики Польши запретили использование герба Варшавы, варшавяне начали массово помещать изображения сирены городском пространстве. В результате, в столице находилось бесчисленное количество …