Доказательства польского происхождения

Карта Поляка (фото vpolshe.com.ua)

Многие желающие получить Карту Поляка не читают Закон «Про Карту Поляка» и часто задают похожие вопросы о том, могут ли они с помощью имеющихся документов о польском происхождении или без них получить ее.
На самом деле все довольно просто и понятно. То есть, если вы имеете документ с записью о польской национальности выданный вам, родителям, дедушке или бабушке – смело можете рассчитывать на Карту Поляка. Если у вас есть документы на одного из прадедушек или прабабушек, а не обеих, к сожалению, консул не будет рассматривать такое прошение.

Нужно понимать, что представители польского консульства руководствуются нормами закона и не могут принимать решения со слов «Я Вас очень прошу!… и т.п.». Бывали случаи, когда к консулу приходили люди со справками, например из костелов, в которых говорилось, что они католики и просили им выдать Карту. Помните, что вероисповедание не является подтверждением национальности.

Также, бывают варианты с прошением людей о выдаче документа лишь на основании того, что у них есть польская фамилия: «У меня фамилия Ковальски, у меня же 100% польские корни». Хороший ответ дал в свое время консул Генерального Консульства Республики Польша в Львове: «У меня тоже имя и фамилия шведские, но это не значит, что я швед».

Есть определенный список документов, которые могут быть доказательствами польского происхождения, прописанные в ст. 13 Закона Польши «Про Карту Поляка»:

1) польские документы, которые подтверждают личность;
2) акты гражданского состояния или их копии, метрики крещения, школьные удостоверения или другие документы, которые подтверждают связь с польскими корнями;
3) документы, которые подтверждают о прохождении военной службы в польских военных частях;
4) документы, подтверждающие факт депортации или заключения, что имеют запись, которая информирует о польском похождении;
5) документы про реабилитацию депортированной особы, что имеют запись, которая информирует о польском похождении;
6) заграничные внутренние паспорта, в которых имеется информация о польской национальности его владельца;
7) справка от польской или полонийной организации, которая действует на территории одного из государств, про которые идет речь в ст. 2 абз. 2, что подтверждает активное участие в деятельности, связанной с польским языком и культурой или польским национальным меньшинством;
8)  решение, которое имеет законную силу, про подтверждение польского происхождения, которое было выдано согласно с положениями закона о репатриации.

При получении Карты Поляка, особенно с помощью справки от полонийной организации, следует учесть еще одно условие  — знание польского языка и традиций.

Подробнее:

Права и возможности владельца Карты Поляка

Кто может получить Карту Поляка

Частые вопросы на экзамене при получении Карты Поляка

Карта Поляка: популярные вопросы и ответы на польском языке. Часть 1

Карта Поляка: популярные вопросы и ответы на польском языке. Часть 2

Карта Поляка: популярные вопросы и ответы на польском языке. Часть 3

15 thoughts on “Доказательства польского происхождения

  1. Татьяна

    Так и не разобралась о происхождении: если дед, бабушка, прадед, прабабушка родились в Польше, но позже жили в Украине и их национальность в украинских документах — украинцы, то есть ли у меня тогда польское происхождение или нет?

  2. Наталія

    Добрий день! Підскажіть,будь ласка, чи можу я розраховувати на отримання карти поляка, маючи в моєму свідоцтві про народження в графі національність батька запис про те, що він поляк,і маючи запис в свідоцтві про народження батька, що його батько — теж поляк, а також маючи витяг з Держреєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження мого діда, де вказано, що органом реєстрації актів цивільного стану, що склав запис про народження,є костел в такому-то селі.

    • vPolshe Post author

      Доброго дня! Так, Ви можете розраховувати на отримання Карти Поляка. Достатьно навіть запису про те, що Ваш батько має запис, що він поляк.

  3. Віка

    Добрий день! Підскажіть,будь ласка, чи можу я розраховувати на отримання карти поляка,маючи підтвердження в свідоцтві про народження мого прадіда??Нажаль,документи,підтверджуючі національність мого діда втрачені,і чи можливо їх якимсь чином відновити??

    • vPolshe Post author

      Доброго дня! Нажаль, документів прадіда недостатньо, потрібно ще свідоцтво прабабусі. Документи про національність діда можна відновити в обласному, районному чи міському архівах. Там видають спецальний бланк про національність. Тоді Ви зможете подавати документи на отримання Карти Поляка.

  4. Володимир

    Доброго дня!

    Пыдкажіть, будь ласка,чи маю право я отримати КП, якщо в мене тілька прабабуся має польське громадянство, а прадід громадянин Молдавії?
    Дякую.

    • vPolshe Post author

      Доброго дня! Ні, нажаль, при посиланні на «пра» (прадіда та прабабусі) необхідно мати обидва записи — поляк. Якщо посилатися на діда (бабусю) — тоді у когось одного.

  5. Сергій

    Доброго дня! Прошу!Підкажіть,будь ласка, чи можу я розраховувати на отримання Карти Поляка, маючи в моєму свідоцтві про народження запис про те, що мій батько поляк. Також в свідоцтві про народження батька прописано, що його батьки (мої дідусь і бабця) — теж поляки. Обидва свідоцтва видані державними органами УРСР. Дякую!

    • vPolshe Post author

      Доброго дня! Можливо Ви вже отримали інформацію, але не можу не відповісти. Звичайно можете!! Нічого більшого і не потрібно!

  6. Андрій

    Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чи можу я отримати Карту Поляка, якщо один з моїх дідусів і дві бабусі були народжені на території Польщі і їхні батьки відповідно? Де і які документи для підтвердження цього можна отримати? Також на даний момент в Республіці Польша проживає кузена мого батька.

    • vPolshe Post author

      Доброго дня! Для отримання Карти Поляка необхідні визначені документи, які перераховані в даній статті. Справа в тому, що на території Польщі проживали і українці, який потім пересиляли в Україну. Тут не визначена ситуація і тому необхідно мати документи про їх національність.

  7. Вячеслав

    Добрый день.Я уже получил карту поляка,и хотел бы узнать,могу ли я стать репатриантом?

    • vPolshe Post author

      Добрый день. Насколько нам известно, то нет. Но зачем? По Карте Поляка можно сразу (в течении 3 месяцев) получить вид на жительство. Точнее, приложив к ней ваше подтверждение о национальности.

  8. Юра

    скажіть будь-ласка, якщо мій прадіт — поляк (в документах записано), а у прабаби, тобто його дружини, у свідоцтві про народження у графі національність стоїть прочерк, натомість у свідоцтві зазначено, що її народження зареєстроване в римо-католицькому костелі у 1902 році. Чиє підставою для звернення до консула за отриманням карти. А якщо ні, то що робити?

    • vPolshe Post author

      Згідно закону про Карту Поляка, якщо Ви посилаєтесь на прабабцю та прадіда, то необхідні два записи. Віросповідання не є доказом націоналтної приналежності. Звісно, логічно, беручи до уваги той час, всім зрозуміло, що Ваша прабабця скоріш за все мала полську національність. Але, нажаль, це не підпадає під дії закону.
      Зверніться до консульства Республіки Польша, щоб на 100% бути впевненим. Можливо у діда, чи бабці є запис про національсть. Якщо ні, можна взяти витяг з архіву.

Comments are closed.